上海方言趣谈,王黄不分家,龚字独树一帜的读音之谜

安庆 更新于:2025-06-11 03:23
  • 飙速0309
    人对王和黄的读音不分家,都一样读作王,但对一个龚字,却另辟溪径,读作軍,其实这不奇怪,外地也有适合地方读法的,甚至被官方采用,比如安徽的宿县,读作许县、六安读作路安,安庆呢更有意思了,余和如不分家的,修路读作修漏等等,不一一枚举。今天继续探索上海浦东本地土话:
    一、等 样;
    二、卖 样;
    三、小 样;
    四、胡 羊;
    五、杨 骚;
    六、没心相。
    注,第三句“小样”两字,并非小品里说的那个小样哦,老本地人都懂的。上海的老朋友们,我今天列出的六个字句大家可能会对第四句“胡羊”有点陌生,或者会有争议,但确实是我父辈常用的一个形容词。挑战一下吧。
    举报

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款